1
00:00:49,339 --> 00:00:52,813
Eso es sólo un malentendido.

2
00:00:55,017 --> 00:01:00,428
"Los ciegos son incapaces
comprender la idea de belleza."

3
00:01:01,831 --> 00:01:03,233
No.

4
00:01:04,035 --> 00:01:07,442
Un ciego como yo

5
00:01:08,510 --> 00:01:17,528
pensar mucho en lo que
la gente lo considera hermoso.

6
00:01:18,197 --> 00:01:21,604
pasé años
buscando esa belleza,

7
00:01:22,071 --> 00:01:25,679
viajando por todo el pais
visitando lápidas y monumentos,

8
00:01:25,746 --> 00:01:31,490
toca y descubre
the beauty of ancestral remains.

9
00:01:32,291 --> 00:01:34,697
Has pasado por mucho.

10
00:01:34,764 --> 00:01:36,366
Por supuesto.

11
00:01:36,834 --> 00:01:41,176
Pero hay algo
me da curiosidad. / Sí.

12
00:01:41,376 --> 00:01:43,782
Tus manos son increíblemente suaves.

13
00:01:43,848 --> 00:01:45,183
¿Mi mano?
/ Sí.

14
00:01:45,184 --> 00:01:48,190
Creo que la persona que lo talló,

15
00:01:48,390 --> 00:01:50,528
tener manos ásperas,
pero tus manos son muy suaves.

16
00:01:50,595 --> 00:01:53,735
hiciste algo
para cuidarlo?

17
00:01:56,273 --> 00:01:59,279
Cuido mis manos.

18
00:01:59,479 --> 00:02:07,629
Esta mano. Como mis ojos.

19
00:02:07,630 --> 00:02:10,635
Veo y siento a través de ello.

20
00:02:11,236 --> 00:02:13,641
¿Qué pasa con la cicatriz?

21
00:02:13,975 --> 00:02:16,380
¿Este?

22
00:02:17,515 --> 00:02:23,795
Herido cuando era joven. Para nosotros,
aprender el trabajo puede ser difícil.

23
00:02:24,462 --> 00:02:30,742
Orang bisa seperti kami tidak bisa
Imagínense lo difícil que sería...

24
00:02:31,944 --> 00:02:36,019
Cambiemos un poco el tema.

25
00:02:37,355 --> 00:02:42,565
Eres un grabador de sellos,
pero también un padre soltero,

26
00:02:42,566 --> 00:02:46,373
y tu hijo ahora se las arregla
TALLA DE CHEONGPUNG.

27
00:02:46,774 --> 00:02:48,243
Sí.

28
00:02:48,845 --> 00:02:52,920
Los espectadores deben tener curiosidad.
sobre esa parte de tu vida.

29
00:02:52,986 --> 00:02:54,790
¿Por qué tienen curiosidad?

30
00:02:54,924 --> 00:03:02,806
Criar a un niño sola ya es difícil,
especialmente como alguien que es ciego.

31
00:03:03,006 --> 00:03:06,079
Todos están tratando de elevar
his son is doing well, despite his difficulties.

32
00:03:07,348 --> 00:03:12,024
Los niños crecen solos.
si lo dejas.

33
00:03:12,158 --> 00:03:15,766
Los niños no crecen solos
¡Tú lo criaste!

34
00:03:16,500 --> 00:03:23,313
Eso es lo que nos hace
curiosidad por tu lucha

35
00:03:23,447 --> 00:03:26,921
y los pensamientos que tienes...

36
00:03:28,792 --> 00:03:30,662
Eso es difícil.

37
00:03:32,198 --> 00:03:33,199
Sí.

38
00:03:33,868 --> 00:03:36,206
¿De qué sirve contemplar las dificultades?

39
00:03:39,345 --> 00:03:41,818
Por favor tómate tu tiempo.

40
00:03:42,886 --> 00:03:45,692
Hora actual 15:04.

41
00:03:46,426 --> 00:03:48,565
Dong-hwan, permíteme
descansar un rato.

42
00:03:48,698 --> 00:03:50,568
Papá, son gente ocupada.

43
00:03:50,569 --> 00:03:51,636
Lo siento, sólo un momento.

44
00:03:51,637 --> 00:03:53,640
Disculpe.
/ Sigamos un poco más...

45
00:03:53,641 --> 00:03:55,645
Lo siento, no me di cuenta
el tiempo pasa rápido.

46
00:03:55,779 --> 00:03:57,224
Eso es muy interesante.
/ Lo lamento.

47
00:03:57,248 --> 00:03:59,385
Descansemos un rato, lo siento.

48
00:03:59,519 --> 00:04:01,858
Merokoklah, Ayah.
/ Five minute break!

49
00:04:02,325 --> 00:04:04,128
Esta es la puerta.

50
00:04:06,801 --> 00:04:08,337
Otorgar.

51
00:04:11,744 --> 00:04:14,415
Dong-hwan, tu padre es asombroso.

52
00:04:16,353 --> 00:04:19,225
Era más de lo que esperaba.

53
00:04:19,492 --> 00:04:20,494
¡Mira esto!

54
00:04:20,561 --> 00:04:23,768
"Im Yeong-gyu es una prueba
que los milagros son reales."

55
00:04:24,837 --> 00:04:26,641
Gran título.

56
00:04:28,978 --> 00:04:30,381
¿Qué es esto?

57
00:04:31,516 --> 00:04:32,586
¿Eso?

58
00:04:32,719 --> 00:04:37,930
Una foto antigua de su primera vez.
Abrió su taller de talla.

59
00:04:39,532 --> 00:04:41,871
Esa es la única foto antigua.

60
00:04:42,940 --> 00:04:44,743
Te pareces mucho a él.

61
00:04:45,745 --> 00:04:49,887
Yo también lo creo.

62
00:04:50,087 --> 00:04:54,762
Así que hace mucho tiempo le dije
Qué parecido soy a él.

63
00:04:54,763 --> 00:04:58,972
Dicho esto...
/ ¿Cuál es la respuesta? ¿Está feliz?

64
00:05:00,842 --> 00:05:03,247
Él simplemente se quedó quieto, pensando.

65
00:05:04,917 --> 00:05:06,587
creo...

66
00:05:07,589 --> 00:05:12,198
... reflexiona sobre la idea de similitud.

67
00:05:13,066 --> 00:05:17,141
Porque era ciego de nacimiento.

68
00:05:19,012 --> 00:05:20,949
Eso es cierto.

69
00:05:21,349 --> 00:05:26,694
Nunca había visto su propia cara,
Nunca lo pensé de esa manera.

70
00:05:27,161 --> 00:05:29,032
¿Dónde está el cenicero?

71
00:05:29,365 --> 00:05:30,569
Toma, dámelo.

72
00:05:30,902 --> 00:05:32,237
¿Ha descansado lo suficiente, señor?

73
00:05:32,238 --> 00:05:32,973
Sí.

74
00:05:33,040 --> 00:05:34,977
Kita lanjutkan?

75
00:05:35,110 --> 00:05:36,111
Por supuesto.

76
00:05:36,914 --> 00:05:39,118
¡Sigamos disparando!

77
00:05:39,452 --> 00:05:41,724
Cámara.
/ Listo.

78
00:05:42,859 --> 00:05:43,527
Lo lamento.

79
00:05:43,595 --> 00:05:44,663
De nada.

80
00:05:44,797 --> 00:05:47,001
tomemos una foto
primer plano de sus manos.

81
00:05:49,339 --> 00:05:50,274
Listo.

82
00:05:50,341 --> 00:05:52,613
Tomémoslo con calma.

83
00:06:03,568 --> 00:06:15,992
EL FEO

84
00:06:31,891 --> 00:06:33,293
Papá.

85
00:06:34,162 --> 00:06:34,630
Este.

86
00:06:34,830 --> 00:06:36,433
¿Hora del té?
/ Sí.

87
00:06:36,499 --> 00:06:38,905
Caliente.

88
00:06:39,573 --> 00:06:41,844
Déjame tomarlo.

89
00:06:46,386 --> 00:06:48,523
¿Fue difícil esta entrevista?

90
00:06:50,729 --> 00:06:54,803
Me molestan durante días
Actuando como si fuera muy importante.

91
00:06:55,070 --> 00:06:58,010
El último segmento de noticias estaba consumiendo
Medio día para el rodaje.

92
00:06:58,143 --> 00:07:02,218
Ten paciencia un poco más.

93
00:07:03,020 --> 00:07:06,694
Esta es una buena publicidad para el estudio.
Y no es fácil aparecer en la televisión.

94
00:07:07,629 --> 00:07:13,641
¿Correcto? / Lo sé.
Si es bueno para ti, está bien.

95
00:07:14,643 --> 00:07:18,050
Pero ese joven productor
tan molesto.

96
00:07:18,183 --> 00:07:20,520
¿Por qué me trata?
como un niño?

97
00:07:20,521 --> 00:07:22,726
Siempre diciéndome
“Haz esto” o “¡Haz aquello!”

98
00:07:22,859 --> 00:07:27,268
Todos los productores son así.
no dejes que te moleste.

99
00:07:28,805 --> 00:07:29,806
Tienes razón.

100
00:07:30,608 --> 00:07:34,147
A mi edad ahora, ganándome la vida.

101
00:07:34,148 --> 00:07:36,419
Estoy agradecido de ser reconocido.

102
00:07:37,288 --> 00:07:40,094
¿Sabes lo celoso que está Gyu-chil de mí?

103
00:07:42,566 --> 00:07:46,239
Ese tipo está arruinado.
pero sigue viajando.

104
00:07:46,373 --> 00:07:48,911
¿Qué? Él no ha regresado todavía
del Sudeste Asiático?

105
00:07:48,978 --> 00:07:49,847
No.

106
00:07:49,980 --> 00:07:51,917
Estoy muy decepcionado.

107
00:07:52,518 --> 00:07:55,190
Podría haberte invitado,
¿por qué fue solo?

108
00:07:55,391 --> 00:07:57,996
¿Para qué?
No hay nada que necesito ver.

109
00:07:58,196 --> 00:08:01,603
Han sido amigos durante décadas.
Sería fantástico viajar juntos.

110
00:08:01,604 --> 00:08:04,142
Él no es mi amigo.

111
00:08:07,081 --> 00:08:08,818
No hables casualmente.

112
00:08:09,485 --> 00:08:12,626
Tengo una llamada, un momento.
/ Bien.

113
00:08:15,030 --> 00:08:15,765
¿Hola?

114
00:08:15,832 --> 00:08:17,836
¿Este es el Sr. Soy Dong-hwan?

115
00:08:18,036 --> 00:08:19,172
Sí, ¿quién es este?

116
00:08:19,439 --> 00:08:21,509
Esta es la comisaría de Nam-it.

117
00:08:22,579 --> 00:08:23,714
¿Comisaría de policía?

118
00:08:23,848 --> 00:08:26,252
llamamos
sobre Jung Young-hee.

119
00:08:27,188 --> 00:08:28,256
¿Quién es ese?

120
00:08:28,457 --> 00:08:30,127
¿No conoces a Jung Young-hee?

121
00:08:30,929 --> 00:08:32,599
Ella es tu madre.

122
00:08:39,212 --> 00:08:40,213
¿Qué?

123
00:09:11,009 --> 00:09:12,545
¿Dijiste que ésta era mi madre?

124
00:09:12,679 --> 00:09:16,019
Ésa es nuestra estimación.

125
00:09:16,419 --> 00:09:19,358
encontramos tarjetas
identidad con el cadáver.

126
00:09:19,893 --> 00:09:24,035
El cuerpo fue encontrado durante una excavación.
soportes para obras de construcción,

127
00:09:25,304 --> 00:09:27,441
y encontramos
artículos personales.

128
00:09:27,976 --> 00:09:32,184
Seeing the condition of the corpse,
Han pasado unos 40 años.

129
00:09:32,853 --> 00:09:37,328
El estado del cadáver era difícil.
determinar la causa de la muerte.

130
00:09:37,596 --> 00:09:42,606
Todo lo que sabemos es que murió.
Hace 40 años, enterrado en una montaña.

131
00:09:43,540 --> 00:09:47,481
Es difícil confirmar eso
accidente o no,

132
00:09:48,016 --> 00:09:53,226
pero recordando cómo ser enterrado,
existe la posibilidad de un delito.

133
00:09:53,961 --> 00:09:57,301
Aun así, los límites de tiempo
el procesamiento está muy retrasado.

134
00:10:09,258 --> 00:10:13,801
NIK: Jung Young-hee.

135
00:10:14,202 --> 00:10:18,009
Funeraria.

136
00:10:23,821 --> 00:10:26,092
No trabajes demasiado,
tidak ada siapa-siapa di sini.

137
00:10:41,122 --> 00:10:42,123
¿Eres tu?

138
00:10:42,258 --> 00:10:43,259
Sí.

139
00:10:43,594 --> 00:10:44,595
Bien.

140
00:10:45,598 --> 00:10:47,134
¿Alguien de la asociación por aquí?

141
00:10:47,268 --> 00:10:50,742
Aún no, enviaron un ramo de flores.

142
00:11:00,160 --> 00:11:01,764
Padre.
/ ¿Sí?

143
00:11:03,901 --> 00:11:05,572
En lugar...

144
00:11:06,707 --> 00:11:10,782
...madre acaba de irse,
dejarnos?

145
00:11:12,251 --> 00:11:14,121
Yo también lo creo.

146
00:11:18,463 --> 00:11:25,678
llego a casa del trabajo y listo.
You're in the room, he's not there.

147
00:11:27,147 --> 00:11:29,953
Y así de simple.

148
00:11:32,491 --> 00:11:37,167
¿Nadie lo está buscando?

149
00:11:37,769 --> 00:11:38,904
En absoluto.

150
00:11:40,642 --> 00:11:44,315
Ninguno de nosotros tiene
familia para hablar...

151
00:11:45,652 --> 00:11:51,396
No tiene enemigos, ¿verdad?

152
00:11:52,799 --> 00:11:54,001
Ciertamente no.

153
00:11:54,736 --> 00:11:57,676
Tu madre es una muy buena persona.

154
00:11:58,209 --> 00:11:59,545
Ya sabes...

155
00:12:00,547 --> 00:12:01,749
¿Por qué dices eso?

156
00:12:01,750 --> 00:12:02,886
No es nada.

157
00:12:03,688 --> 00:12:06,025
Es solo...

158
00:12:07,227 --> 00:12:09,833
...después de 40 años, de repente
Escuché que murió,

159
00:12:09,900 --> 00:12:12,237
Tengo curiosidad, no te preocupes.

160
00:12:16,312 --> 00:12:17,314
Disculpe.

161
00:12:19,185 --> 00:12:22,324
Hay invitados, padre. El productor.

162
00:12:22,592 --> 00:12:24,328
Por favor entra.
/ Sí.

163
00:12:24,730 --> 00:12:26,667
Debería haber preparado esto.

164
00:12:34,081 --> 00:12:39,892
Esto sucedió en medio del rodaje,
No sé qué decir.

165
00:12:39,893 --> 00:12:42,498
Realmente lo siento por esto.

166
00:12:43,634 --> 00:12:46,239
Parece que esto interrumpirá la transmisión.

167
00:12:47,174 --> 00:12:47,976
¿No importa?

168
00:12:47,977 --> 00:12:49,713
No debe haber distracciones.

169
00:12:50,180 --> 00:12:52,384
nos quedaremos
contigo hasta el final.

170
00:12:54,055 --> 00:12:54,589
¿Disculpe?

171
00:12:54,723 --> 00:12:56,727
Como dije antes,

172
00:12:56,927 --> 00:13:00,868
el horario es definitivo,
posponerlo no es una opción.

173
00:13:01,402 --> 00:13:06,546
Estos momentos son posibles después de todo.
se siente más auténtico para la audiencia.

174
00:13:10,353 --> 00:13:11,957
Pero...

175
00:13:12,959 --> 00:13:17,902
Esto es un poco...
/ No te preocupes.

176
00:13:18,236 --> 00:13:19,906
Nosotros nos encargaremos de todo.

177
00:13:20,975 --> 00:13:22,979
Está bien, pero...

178
00:13:24,649 --> 00:13:26,720
Mi padre podría pensar diferente.

179
00:13:26,854 --> 00:13:28,256
Cuento contigo.

180
00:13:30,260 --> 00:13:31,930
Este es definitivamente el lugar.

181
00:13:36,874 --> 00:13:39,011
Por favor pruébalo.

182
00:13:39,078 --> 00:13:40,414
Ya vuelvo.

183
00:13:43,153 --> 00:13:44,154
Hola.

184
00:13:45,157 --> 00:13:46,292
¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?

185
00:13:46,760 --> 00:13:48,831
Debe ser su hijo.

186
00:13:49,766 --> 00:13:52,371
Somos tus tías.
Somos los hermanos mayores de Young-hee.

187
00:14:01,122 --> 00:14:04,528
Después de recibir una llamada de la policía,

188
00:14:06,600 --> 00:14:10,741
Pensamos que estaba justo aquí.

189
00:14:10,808 --> 00:14:15,016
Ella es mi tía.

190
00:14:15,150 --> 00:14:16,285
Entonces.

191
00:14:16,887 --> 00:14:21,229
Yo también quiero transmitir
sinceras condolencias.

192
00:14:21,496 --> 00:14:24,435
Gracias por venir.

193
00:14:30,915 --> 00:14:32,251
Y...

194
00:14:33,386 --> 00:14:36,392
...kami datang untuk
aclarar algo.

195
00:14:37,060 --> 00:14:45,143
Mi abuelo dejo un legado
uno pequeño para mi madre y tu madre.

196
00:14:45,678 --> 00:14:48,283
Pero no estamos dispuestos a compartirlo.

197
00:14:52,157 --> 00:14:53,158
¿Disculpe?

198
00:14:53,226 --> 00:15:00,173
De la historia de mi madre, tu madre se fue
en casa cuando era muy joven,

199
00:15:00,307 --> 00:15:03,647
Entonces él no interactúa.
con nosotros. / Entiendo.

200
00:15:05,317 --> 00:15:08,456
Estoy un poco sorprendido
pero no necesito el dinero.

201
00:15:09,058 --> 00:15:10,795
Todo esto es tan repentino...

202
00:15:14,535 --> 00:15:19,880
Hablando de dinero de todos modos
en un momento como este es inapropiado.

203
00:15:21,215 --> 00:15:22,886
No te importa, ¿verdad?
/ Bien.

204
00:15:23,954 --> 00:15:25,023
Bien.

205
00:15:26,894 --> 00:15:28,429
Entonces...
/ Correcto.

206
00:15:29,766 --> 00:15:31,169
Lo lamento.

207
00:15:32,972 --> 00:15:35,377
Creo que estarás de acuerdo.

208
00:15:35,778 --> 00:15:38,382
Si es así, ¿puedo
grabar esta conversación?

209
00:15:38,383 --> 00:15:39,853
¡Ayuda!

210
00:15:41,522 --> 00:15:42,725
Más tarde.

211
00:15:44,061 --> 00:15:49,873
Escribí una declaración oficial,
y validarlo.

212
00:15:50,273 --> 00:15:52,077
Lo envié por mensajería.

213
00:15:53,012 --> 00:15:54,013
¿Bien?

214
00:15:54,081 --> 00:15:55,685
Bien.

215
00:15:55,952 --> 00:15:57,154
Disculpe.

216
00:16:01,495 --> 00:16:05,570
No necesito nada, pero siento
no es lindo celebrar su funeral

217
00:16:05,571 --> 00:16:08,577
sin fotos,

218
00:16:09,713 --> 00:16:11,583
Entonces, déjame pedirte ayuda.

219
00:16:11,650 --> 00:16:15,925
Si tienes la foto,
¿puedes compartirlo?

220
00:16:18,062 --> 00:16:19,265
No hay ninguno.

221
00:16:19,398 --> 00:16:20,400
No hay fotos de él.

222
00:16:20,935 --> 00:16:21,936
¿Qué?

223
00:16:22,471 --> 00:16:23,741
No hay ninguno.

224
00:16:24,275 --> 00:16:26,145
No le gusta que le fotografíen.

225
00:16:27,749 --> 00:16:31,890
Su cara es un poco fea...

226
00:16:34,161 --> 00:16:35,965
Parece que no lo sabes.

227
00:16:36,567 --> 00:16:37,902
joven-hee

228
00:16:38,971 --> 00:16:44,181
No me gusta que me fotografíen porque es feo.

229
00:16:51,262 --> 00:16:54,268
Primera entrevista.

230
00:16:55,938 --> 00:16:57,407
¿Malo?

231
00:16:59,345 --> 00:17:01,215
¿Qué quieres decir?

232
00:17:04,689 --> 00:17:06,760
¿Tiene alguna discapacidad?

233
00:17:07,294 --> 00:17:12,705
Tiene defectos,
no significa que sea cojo.

234
00:17:14,041 --> 00:17:16,111
Es simplemente feo, eso es todo.

235
00:17:16,112 --> 00:17:19,051
¿Por qué sigues diciendo eso?

236
00:17:20,053 --> 00:17:21,322
En serio, incluso ahora mismo,

237
00:17:22,257 --> 00:17:24,796
Dijiste que se escapó
cuando yo era pequeño.

238
00:17:25,263 --> 00:17:25,798
Sí.

239
00:17:25,799 --> 00:17:27,935
¿Simplemente se escapó de casa?

240
00:17:28,136 --> 00:17:30,206
Si, acaba de irse
sin ninguna notificación.

241
00:17:30,273 --> 00:17:32,077
¿Eso tiene sentido para ti?

242
00:17:32,210 --> 00:17:34,949
¿Niño pequeño? ¿Huir sin motivo?

243
00:17:35,350 --> 00:17:36,752
¿Nunca sospechaste nada?

244
00:17:36,753 --> 00:17:39,358
Podría haber sido secuestrado.

245
00:17:39,759 --> 00:17:43,701
¿Qué clase de loco sería ese?
¿Secuestrar a una chica tan fea?

246
00:17:43,767 --> 00:17:45,303
¡Él acaba de irse!

247
00:17:45,571 --> 00:17:51,850
Young-hee cuenta una historia extraña
a los vecinos.

248
00:17:52,451 --> 00:17:54,321
¿Qué tipo de historia?

249
00:17:55,457 --> 00:18:02,739
Afirma que vio a su padre.
con otra mujer, desnuda

250
00:18:03,539 --> 00:18:05,477
solo en su oficina de bienes raíces.

251
00:18:06,613 --> 00:18:12,892
Entonces mamá se enojó y...
lo golpeó muy mal.

252
00:18:13,426 --> 00:18:17,501
Después de eso, se enfermó.
durante varios días,

253
00:18:18,771 --> 00:18:20,641
luego simplemente se fue.

254
00:18:20,908 --> 00:18:26,252
No sólo se va, se lleva
todas las joyas y objetos de valor de la madre.

255
00:18:26,720 --> 00:18:29,859
Para madre, ella no es una hija.
Él es un ladrón.

256
00:18:29,926 --> 00:18:31,195
Eso no es cierto.

257
00:18:33,533 --> 00:18:39,011
Si un marido engaña,
el marido tiene la culpa.

258
00:18:39,078 --> 00:18:40,947
¿Golpear a un niño por hablar?

259
00:18:40,948 --> 00:18:42,751
¿No es culpa de tu madre?

260
00:18:42,752 --> 00:18:45,423
éramos familia
muy feliz,

261
00:18:45,758 --> 00:18:48,831
y esa chica extraña
destruirlo con rumores.

262
00:18:48,964 --> 00:18:51,167
Por supuesto que debería ser golpeado
¡Hasta que estés maltratado!

263
00:18:51,168 --> 00:18:52,637
¡No hables así!

264
00:18:52,638 --> 00:18:58,249
eso es todo lo que sabemos
sobre Young-hee.

265
00:18:59,251 --> 00:19:00,588
Después de eso,

266
00:19:02,124 --> 00:19:03,727
perdimos contacto.

267
00:19:04,061 --> 00:19:08,469
Con todas las joyas que tomó,
heredó más que suficiente.

268
00:19:08,937 --> 00:19:11,342
Es familia sólo de nombre.

269
00:19:13,279 --> 00:19:17,622
Hemos hecho nuestro trabajo
vamos a venir aquí, ¿no?

270
00:19:17,822 --> 00:19:19,358
Así es, tía.

271
00:19:19,759 --> 00:19:22,030
Entonces, ¿nos vamos?

272
00:19:22,097 --> 00:19:23,901
Sí, vamos.

273
00:19:37,862 --> 00:19:39,398
Está bien, jefe.

274
00:19:40,668 --> 00:19:44,609
Señor, tiene que confiar en mí.

275
00:19:45,611 --> 00:19:52,825
La historia de su esposa es más interesante.
tengo un sentimiento fuerte

276
00:19:52,892 --> 00:19:56,566
hemos encontrado la historia
que aquí es mucho más grande.

277
00:19:59,371 --> 00:20:01,108
Estoy seguro.

278
00:20:01,175 --> 00:20:03,580
Esta es una historia que no puede ser.
Sin lugar a dudas muy interesante.

279
00:20:05,049 --> 00:20:06,853
¿Entretener?

280
00:20:07,120 --> 00:20:08,657
¡Por supuesto!

281
00:20:08,991 --> 00:20:10,126
Bien.

282
00:20:10,928 --> 00:20:13,466
Me pondré a trabajar.

283
00:20:14,936 --> 00:20:18,342
Vale, gracias, adiós.

284
00:20:18,366 --> 00:20:28,366
EL MEJOR SITIO Y MÁS ACORDADO ESTÁ SOLO EN PASUKAN88
100% MONEY BACK IF DONE

285
00:20:28,390 --> 00:20:38,390
Regístrese ahora en https://pasukannyepin.vip/

286
00:20:38,391 --> 00:20:43,391
REGISTRE UNA NUEVA CUENTA EN PASUKAN88 y DISFRUTE DE LA DIVERSIÓN.
TIPO EN GOOGLE, PASUKAN88

287
00:20:44,194 --> 00:20:46,065
Puedes quedarte aquí.

288
00:21:06,438 --> 00:21:09,646
Esta es la primera vez
Envolví el cráneo.

289
00:21:10,981 --> 00:21:13,587
Pero lo he intentado mucho
organizar los huesos.

290
00:21:14,321 --> 00:21:17,327
Si alguien quiere decir
Palabras finales, ahora es el momento.

291
00:21:20,601 --> 00:21:23,607
No muchos. Joven-hee,
descansa en paz.

292
00:21:24,074 --> 00:21:27,079
Si ustedes dos quieren
dijo, date prisa para que puedas irte.

293
00:21:27,080 --> 00:21:28,750
Mi estómago está débil.

294
00:21:38,570 --> 00:21:40,841
Si nadie quiere
Dicho esto, terminemos con esto.

295
00:21:41,175 --> 00:21:42,578
Aku merasa mual.

296
00:21:55,069 --> 00:21:59,946
Hablas en serio. ¿Sabes cuánto tiempo lleva?
¿Qué se necesita para armar esto?

297
00:22:00,280 --> 00:22:01,015
Vamos.

298
00:22:01,081 --> 00:22:03,219
Todos serán cremados también.

299
00:22:03,486 --> 00:22:06,626
Pero lo siento, no puedo soportarlo más.

300
00:22:07,962 --> 00:22:11,502
Dios mío...
/ Papá. No te preocupes.

301
00:22:13,774 --> 00:22:15,376
¿Estás bien?

302
00:22:19,251 --> 00:22:20,253
Un momento.

303
00:22:21,590 --> 00:22:24,862
Papá, tengo que contestar el teléfono.

304
00:22:30,674 --> 00:22:31,542
Hola, productor Kim.

305
00:22:31,610 --> 00:22:38,757
¿Hola? Entonces ya sabes edificios comerciales.
¿Dónde se conocieron tus padres por primera vez?

306
00:22:38,890 --> 00:22:39,692
¿Disculpe?

307
00:22:39,826 --> 00:22:44,368
El de la foto, frente al quiosco de sellos.

308
00:22:46,171 --> 00:22:47,440
Sí, ¿por qué?

309
00:22:47,708 --> 00:22:52,585
Pregunté y descubrí
él trabaja en la fábrica en el edificio

310
00:22:52,652 --> 00:22:54,789
PRENDAS CHEONGPUNG.

311
00:22:57,327 --> 00:22:59,999
¿PRENDAS CHEONGPUNG?

312
00:23:00,333 --> 00:23:01,468
Sí.

313
00:23:01,870 --> 00:23:05,009
TALLA DE CHEONGPUNG,
PRENDAS CHEONGPUNG.

314
00:23:06,145 --> 00:23:07,682
¿No es interesante?

315
00:23:08,149 --> 00:23:17,300
Posible. / He contactado
algunos trabajadores de una fábrica de antaño.

316
00:23:17,434 --> 00:23:20,506
Ellos conocen a tu madre.

317
00:23:20,841 --> 00:23:28,657
Entonces, si tienes tiempo mañana,
charlamos con ellos?

318
00:23:40,881 --> 00:23:41,548
¿Poder?

319
00:23:41,549 --> 00:23:42,550
¿Como esto?

320
00:23:46,025 --> 00:23:47,027
Déjeme ver.

321
00:23:54,976 --> 00:23:56,311
Quédate en el coche.

322
00:23:58,182 --> 00:23:59,317
Encantado de conocerlo.

323
00:24:01,923 --> 00:24:03,192
Señorita Kim.

324
00:24:04,194 --> 00:24:07,868
Aprecio tus buenas intenciones, pero...
/ ¡No hay necesidad de dudar!

325
00:24:07,935 --> 00:24:10,206
Eso no es lo que quiero decir.

326
00:24:11,943 --> 00:24:13,613
No es necesario llegar tan lejos.

327
00:24:13,680 --> 00:24:14,681
No.

328
00:24:14,749 --> 00:24:19,357
soy periodista,
profundizar en historias divertidas.

329
00:24:19,491 --> 00:24:22,698
¡Entra!
Los mayores estaban esperando.

330
00:24:23,032 --> 00:24:25,236
¿Bien? Vamos.

331
00:24:28,910 --> 00:24:31,716
Segunda entrevista.

332
00:24:36,191 --> 00:24:37,728
Buenas tardes.

333
00:24:38,597 --> 00:24:39,598
o.

334
00:24:40,199 --> 00:24:41,200
Por favor siéntate.

335
00:24:46,813 --> 00:24:47,748
¿Qué puedo preparar?
para los dos?

336
00:24:47,815 --> 00:24:49,418
Todo está bien.

337
00:24:49,619 --> 00:24:51,355
Sólo jugo.

338
00:24:51,488 --> 00:24:52,892
Bien.

339
00:24:56,298 --> 00:25:00,440
Soy Kim Su-jin.
El productor se puso en contacto contigo.

340
00:25:01,910 --> 00:25:02,912
Este.

341
00:25:03,914 --> 00:25:05,918
¿Y quién es él?

342
00:25:07,721 --> 00:25:11,663
Esto...
/ Soy el autor.

343
00:25:12,130 --> 00:25:14,066
¿Escritor?
/ ¿Es eso así?

344
00:25:14,067 --> 00:25:16,472
Sí, nuestro escritor.

345
00:25:16,873 --> 00:25:20,146
Entonces, ¿eres productor de televisión?

346
00:25:20,546 --> 00:25:22,283
¿Esto es para noticias?

347
00:25:22,484 --> 00:25:24,154
Sí, más o menos.

348
00:25:24,354 --> 00:25:29,231
Investigamos la historia
Señorita Jung Young-hee.

349
00:25:30,233 --> 00:25:34,441
Su cuerpo fue encontrado
cerca de la fábrica de ropa

350
00:25:34,508 --> 00:25:37,313
donde solías trabajar.

351
00:25:37,581 --> 00:25:40,186
Parece que murió
hace unos 40 años.

352
00:25:40,788 --> 00:25:45,998
Santo cielo. / Cuando llamas,
Pensamos que había muerto en algún lugar lejano.

353
00:25:47,601 --> 00:25:52,143
Esa vez desapareció,
Entonces pensamos que se había escapado.

354
00:25:53,546 --> 00:25:56,218
Parecía que tenía
terrible desgracia.

355
00:25:56,686 --> 00:26:02,363
Santo cielo. / ¿Se detuvo?
¿Vendrás a la fábrica algún día?

356
00:26:02,832 --> 00:26:06,438
Sí, entonces pensamos que se había escapado.

357
00:26:06,706 --> 00:26:09,979
¿Hay alguno?

358
00:26:11,048 --> 00:26:17,995
alguien en la fabrica
¿Quién está cerca de él?

359
00:26:20,868 --> 00:26:28,415
El que está cerca de Monster Tai es
el ciego que finalmente se casó con ella.

360
00:26:29,284 --> 00:26:30,687
¿"Monstruo Tai"?

361
00:26:31,088 --> 00:26:31,756
Eso.

362
00:26:31,890 --> 00:26:33,760
Lo llamamos "Monstruo Tai",

363
00:26:34,227 --> 00:26:37,100
por su cara.

364
00:26:38,235 --> 00:26:40,039
Vamos.

365
00:26:40,841 --> 00:26:48,790
No parece suciedad
pero hay una razón detrás de ese apodo.

366
00:26:50,126 --> 00:26:51,729
¿Qué razón es esa?

367
00:26:54,401 --> 00:26:58,409
no puedo...
/ Puedes decírmelo.

368
00:26:59,211 --> 00:27:00,614
Se acabo.

369
00:27:02,083 --> 00:27:05,757
En ese momento todos estaban muy ocupados.

370
00:27:06,759 --> 00:27:09,030
Fue un período de auge.

371
00:27:09,297 --> 00:27:12,838
Estamos muy ocupados
cada día es como un torbellino.

372
00:27:14,441 --> 00:27:18,850
Este país está creciendo.

373
00:28:02,337 --> 00:28:04,474
PRENDAS CHEONGPUNG

374
00:28:07,146 --> 00:28:09,484
¡Joven-he! ¡¿Por qué tardaste tanto?!

375
00:28:09,885 --> 00:28:11,153
¡Trae rápido la tela!

376
00:28:11,154 --> 00:28:13,025
¡Mover!

377
00:28:31,596 --> 00:28:35,336
Oye, te dije que guardaras esto.

378
00:28:36,204 --> 00:28:38,542
¡Has estado jugando con esto todo el día!

379
00:28:42,083 --> 00:28:50,567
Disculpe, jefe.
Lo siento, ¿puedo ir al baño?

380
00:28:50,901 --> 00:28:53,372
Nos hundimos profundamente
trabajo, no hay tiempo!

381
00:28:53,505 --> 00:29:01,455
Disculpe. Urgir.
Vuelvo en un minuto.

382
00:29:02,056 --> 00:29:03,459
Gracias.

383
00:29:18,957 --> 00:29:21,028
Baño.

384
00:29:43,272 --> 00:29:48,082
Él tomó sus palabras literalmente.
y no tengo tiempo para defecar.

385
00:29:48,750 --> 00:29:52,090
Él es estúpido aunque
ensució sus pantalones.

386
00:29:59,638 --> 00:30:01,776
¡Limpia ahora!

387
00:30:05,449 --> 00:30:08,923
esa es una vista
extraño y triste.

388
00:30:09,190 --> 00:30:14,802
Su cara era bastante mala,
luego se ensucia los pantalones...

389
00:30:15,737 --> 00:30:19,411
Todos lo llamaron
"Monster Tai", después de eso.

390
00:30:25,289 --> 00:30:32,638
¿Cómo es él realmente?
¿La gente habla de su apariencia?

391
00:30:33,238 --> 00:30:38,716
¿Tiene defectos faciales?

392
00:30:39,451 --> 00:30:44,461
Es difícil describir cómo es.

393
00:30:46,131 --> 00:30:48,469
Eso no es bueno. El es feo.

394
00:30:51,408 --> 00:30:53,345
Entonces ya sabes....

395
00:30:54,013 --> 00:30:57,353
¿Todavía hay fotos de él?
dejado en alguna parte?

396
00:30:57,420 --> 00:31:01,027
¿Foto?
/ Foto...

397
00:31:02,698 --> 00:31:06,304
En ese momento, realmente no
A menudo tomo fotos.

398
00:31:07,039 --> 00:31:10,981
Tienes que enviar
foto cuando fue contratado.

399
00:31:11,716 --> 00:31:13,118
¿Eso todavía está ahí?

400
00:31:13,318 --> 00:31:17,193
Ha pasado mucho tiempo.
Me pregunto si todavía está allí.

401
00:31:18,797 --> 00:31:25,075
¿Hay alguien que podría
¿Le guardas rencor?

402
00:31:25,877 --> 00:31:29,819
A la gente no le agrada porque
sucio y parece un monstruo.

403
00:31:30,019 --> 00:31:34,093
Pero él es muy bueno.
Nunca busques enemigos.

404
00:31:34,427 --> 00:31:35,697
Correcto.

405
00:31:36,364 --> 00:31:40,506
Aun así se casó
el ciego discapacitado.

406
00:31:42,243 --> 00:31:44,514
Puede que viva feliz.

407
00:31:46,652 --> 00:31:47,788
No.

408
00:31:50,059 --> 00:31:54,334
Creo que está involucrado en algo...

409
00:31:55,871 --> 00:31:57,540
Con nuestro jefe.

410
00:31:58,408 --> 00:31:59,879
Sí, claro.

411
00:32:00,680 --> 00:32:04,287
¿Qué exactamente?
¿Pasó con el jefe?

412
00:32:05,356 --> 00:32:07,093
No hables de eso.

413
00:32:07,493 --> 00:32:12,838
Es un buen tipo, no lo hará.
hacerle cualquier cosa al Monstruo Tai.

414
00:32:13,105 --> 00:32:17,113
El jefe nos hizo
No tenía hambre en ese momento.

415
00:32:17,246 --> 00:32:21,454
¿Dime, por favor?

416
00:32:28,202 --> 00:32:29,872
No importa.

417
00:32:32,543 --> 00:32:37,821
Deberías preguntarle a Jin-sook.
/ ¿Disculpe? ¿OMS?

418
00:32:42,631 --> 00:32:46,572
Oye, necesito averiguarlo
varias cosas.

419
00:32:46,639 --> 00:32:48,710
Necesito información lo antes posible.

420
00:32:51,514 --> 00:32:56,057
busco al jefe de la fabrica
Prenda de los años 70.

421
00:32:58,395 --> 00:33:02,403
Ok, envíame el contacto.

422
00:33:02,804 --> 00:33:04,742
Sí, envíame un mensaje.

423
00:33:05,009 --> 00:33:06,612
Gracias, adiós.

424
00:33:08,950 --> 00:33:11,622
Es el excavador más rápido que conozco.
pronto tendremos una pista.

425
00:33:11,689 --> 00:33:13,626
Señorita Kim, no haga esto.

426
00:33:15,429 --> 00:33:18,035
Yo me encargaré de empezar
Ahora se trata de mi familia.

427
00:33:18,168 --> 00:33:20,372
En absoluto.

428
00:33:20,707 --> 00:33:22,711
No es una molestia para mí.

429
00:33:23,846 --> 00:33:25,449
Yo iré primero.

430
00:33:27,453 --> 00:33:29,390
Te llamaré mañana.

431
00:33:40,814 --> 00:33:42,149
Ten cuidado.

432
00:33:46,024 --> 00:33:47,761
Ten cuidado.

433
00:33:47,828 --> 00:33:49,698
Gracias.

434
00:33:49,832 --> 00:33:51,636
¡Ten cuidado!
/ Adiós.

435
00:33:52,838 --> 00:33:53,906
Vamos.

436
00:34:40,867 --> 00:34:43,649
Milagro de la vida coreana: Im Yeong-gyu.

437
00:34:43,673 --> 00:34:46,011
Exposición sobre talladores
Ciego Im Yeong-gyu.

438
00:34:46,035 --> 00:34:54,035
n g e f i l m a s u

439
00:35:02,109 --> 00:35:04,312
Conocemos a Lee Jin-sook
mañana en su casa.

440
00:35:04,515 --> 00:35:08,121
También encontré al jefe de la fábrica.
¡Hasta mañana!

441
00:35:23,085 --> 00:35:25,957
Tercera entrevista.

442
00:35:30,633 --> 00:35:32,971
Productor Kim Su-jin.

443
00:35:39,117 --> 00:35:40,252
¿Entonces?

444
00:35:40,920 --> 00:35:42,591
¿Qué quieres saber?

445
00:35:43,860 --> 00:35:48,402
Vinimos a escuchar sobre
Los últimos días de la señorita Jung Young-hee.

446
00:35:48,468 --> 00:35:53,545
Esperar. ¿Qué tiene que ver con mi madre?

447
00:35:53,746 --> 00:35:56,685
con este Jung Young-hee
¿Hasta que hayas llegado hasta aquí?

448
00:36:01,027 --> 00:36:03,833
Es mi asistente de costura.

449
00:36:05,369 --> 00:36:10,379
Es varios años mayor que yo.

450
00:36:12,183 --> 00:36:14,387
Trabajé duro para él.

451
00:36:16,792 --> 00:36:22,938
Si muriera entonces...

452
00:36:25,877 --> 00:36:28,215
...luego algo de eso
fue mi error.

453
00:36:32,824 --> 00:36:39,303
Fui muy malo con él.

454
00:36:43,846 --> 00:36:46,786
Él nunca se quejó,

455
00:36:48,455 --> 00:36:51,327
y simplemente trabajar en silencio.

456
00:37:09,363 --> 00:37:10,700
Señorita Lee...

457
00:37:19,383 --> 00:37:21,521
¿Aún no te has ido?

458
00:37:22,523 --> 00:37:26,464
¿Por qué lloras?

459
00:37:40,760 --> 00:37:41,962
Joven Hee...

460
00:37:45,302 --> 00:37:46,906
No sé qué hacer.

461
00:37:50,512 --> 00:37:55,790
Melihat Young-hee saat itu
membuatku ingin akui segalanya.

462
00:37:58,395 --> 00:38:00,332
Ese jefe bastardo.

463
00:38:02,203 --> 00:38:05,542
Me violó.

464
00:38:10,887 --> 00:38:11,889
¿Qué?

465
00:38:15,763 --> 00:38:18,034
a quien puedo
dijo todo eso?

466
00:38:18,970 --> 00:38:24,781
Dia selalu bayar tepat waktu,
Bonificación de miembros bahkan kami.

467
00:38:25,449 --> 00:38:28,388
Semua memanggilnya malaikat.

468
00:38:28,455 --> 00:38:29,858
Hola.

469
00:38:30,927 --> 00:38:32,529
¡Oigan ustedes dos!
/ Hola.

470
00:38:32,664 --> 00:38:33,933
Quédate aquí.

471
00:38:34,066 --> 00:38:36,003
Tomemos una foto.

472
00:38:36,004 --> 00:38:37,406
Ponte de pie derecho.

473
00:38:37,607 --> 00:38:39,210
Aquí está.

474
00:38:39,477 --> 00:38:41,347
Uno, dos, tres.

475
00:38:41,749 --> 00:38:42,951
¡Muy hermoso!

476
00:38:43,018 --> 00:38:44,352
Vamos una vez más.
Prueba diferentes posturas.

477
00:38:44,353 --> 00:38:45,823
Como Miss Corea.

478
00:38:46,157 --> 00:38:46,959
Perfecto.

479
00:38:47,092 --> 00:38:48,829
Uno, dos, tres.

480
00:38:50,299 --> 00:38:52,102
Muy hermoso.

481
00:38:52,169 --> 00:38:53,104
Gracias.

482
00:38:53,171 --> 00:38:54,307
Adiós.

483
00:38:55,175 --> 00:38:56,444
Qué vergonzoso.

484
00:38:56,912 --> 00:38:59,585
voy a imprimir
la foto es para ti.

485
00:38:59,609 --> 00:39:09,609
EL MEJOR SITIO Y MÁS ACORDADO ESTÁ SOLO EN PASUKAN88
100% DE DEVOLUCIÓN DEL DINERO SI SE HACE

486
00:39:09,633 --> 00:39:19,633
Regístrese ahora en https://pasukannyepin.vip/

487
00:39:19,634 --> 00:39:27,635
REGISTRE UNA NUEVA CUENTA EN PASUKAN88 y DISFRUTE DE LA DIVERSIÓN.
TIPO EN GOOGLE, PASUKAN88

488
00:39:27,707 --> 00:39:29,043
Lo siento...

489
00:39:30,178 --> 00:39:35,455
Debe ser bastante difícil grabar un sello.
Y tienes que cuidar de Dong-hwan.

490
00:39:36,524 --> 00:39:37,994
Eso es suficiente.

491
00:39:39,130 --> 00:39:42,002
Cuidar a mi bebé es
mi responsabilidad también.

492
00:39:44,875 --> 00:39:52,624
Guardaré rápido para que pares
trabajar y concentrarse en criar a Dong-hwan.

493
00:39:59,370 --> 00:40:00,773
¿Hay algo mal?

494
00:40:02,577 --> 00:40:04,113
Nada...

495
00:40:06,719 --> 00:40:08,121
Pero cariño,

496
00:40:09,190 --> 00:40:13,733
si la gente mala finge
ser una buena persona,

497
00:40:15,202 --> 00:40:19,678
¿Eso lo hace malvado? ¿O bueno?

498
00:40:21,347 --> 00:40:22,884
¿Qué quieres decir?

499
00:40:25,890 --> 00:40:27,092
Simplemente olvídalo.

500
00:40:41,120 --> 00:40:42,322
Mañana.

501
00:40:42,456 --> 00:40:43,457
Sí.

502
00:40:43,726 --> 00:40:46,865
Tu sastre volvió a faltar al trabajo
sin notificación.

503
00:40:47,066 --> 00:40:49,871
tengo que decirle al jefe
para reemplazarlo.

504
00:40:49,938 --> 00:40:51,851
En el momento más ocupado.

505
00:40:51,875 --> 00:40:52,944
¿Qué?

506
00:40:54,146 --> 00:40:56,284
¿Has intentado contactar con él?

507
00:40:56,885 --> 00:40:59,356
Quizás esté enfermo.

508
00:40:59,423 --> 00:41:00,759
Recluta gente nueva de repente.

509
00:41:00,760 --> 00:41:01,962
Monstruo Tai.

510
00:41:03,098 --> 00:41:04,968
Pensé que tu matrimonio iba bien.

511
00:41:05,168 --> 00:41:07,306
¿Tienes una opinión ahora?

512
00:41:08,375 --> 00:41:11,381
Un cojo ciego seguro
tratarte bien.

513
00:41:11,982 --> 00:41:14,387
Este no es el momento para que interfieras.

514
00:41:16,725 --> 00:41:18,729
Simplemente olvídalo.

515
00:41:37,232 --> 00:41:38,636
Escuchar.

516
00:41:39,236 --> 00:41:41,240
El nuevo sastre empezará mañana.

517
00:41:41,441 --> 00:41:43,511
Monstruo Tai, lo ayudarás.

518
00:41:43,779 --> 00:41:46,517
¿Qué? Sra. Lee, ¿por qué?

519
00:41:46,652 --> 00:41:50,671
Faltó dos días de trabajo, lo haremos
plazos de entrega incumplidos.

520
00:41:50,793 --> 00:41:53,799
El jefe decide que está fuera.
eso es todo lo que necesitas saber.

521
00:41:54,467 --> 00:41:56,471
¿El jefe dijo eso?

522
00:41:57,005 --> 00:41:58,341
De vuelta al trabajo.

523
00:41:59,143 --> 00:42:00,144
Ey.

524
00:42:00,345 --> 00:42:02,149
¡Ey!

525
00:42:02,951 --> 00:42:04,286
¡¿Adónde vas?!

526
00:42:06,090 --> 00:42:07,359
Desafortunado.

527
00:42:10,365 --> 00:42:11,501
¿Qué es?

528
00:42:15,576 --> 00:42:16,577
¿Qué?

529
00:42:17,112 --> 00:42:18,248
Jefe.

530
00:42:18,849 --> 00:42:25,262
¿Realmente quieres?
¿Despedir a Lee Jin-sook?

531
00:42:25,997 --> 00:42:26,998
¿Qué?

532
00:42:29,003 --> 00:42:31,274
No hagas esto.

533
00:42:31,809 --> 00:42:35,683
¡Caray!
¿De qué estás hablando?

534
00:42:35,750 --> 00:42:37,954
Estoy tratando de hacerlo posible para nosotros
superemos esto juntos, salgamos.

535
00:42:38,021 --> 00:42:39,223
Pero...

536
00:42:40,760 --> 00:42:46,237
Lee Jin-sook. ya sabes
¿Por qué no está trabajando?

537
00:42:47,172 --> 00:42:49,578
Seguirás balbuceando
esta mierda?

538
00:42:49,778 --> 00:42:50,980
Pero tú...

539
00:42:54,988 --> 00:42:59,664
Le hiciste cosas malas.
Por eso dejó de venir.

540
00:42:59,798 --> 00:43:01,267
Perra.

541
00:43:02,469 --> 00:43:04,273
¿Cómo te atreves?
¡Hablame basura!

542
00:43:05,542 --> 00:43:06,543
Salir.

543
00:43:07,747 --> 00:43:08,749
¡Salir!

544
00:43:19,704 --> 00:43:24,848
Debería haberse detenido allí.
Eso no es asunto suyo.

545
00:43:30,058 --> 00:43:31,394
Estúpido...

546
00:43:52,637 --> 00:43:53,772
Cariño.

547
00:43:55,643 --> 00:43:57,112
¿En qué estás trabajando?

548
00:43:59,985 --> 00:44:02,590
No es nada.

549
00:44:20,826 --> 00:44:21,962
¡Miren ustedes dos!

550
00:44:22,630 --> 00:44:24,568
Tomemos una foto.
/ Vamos.

551
00:44:24,634 --> 00:44:26,572
¿Adónde vas?

552
00:44:27,907 --> 00:44:30,312
Estas chicas son muy tímidas.

553
00:44:54,694 --> 00:44:56,667
CEO de CHEONGPUNG GARMENTS

554
00:44:56,692 --> 00:44:59,904
<i>Volver Joo-el hombre pervertido
a quien le gusta acosar a las mujeres</i>

555
00:45:00,773 --> 00:45:03,646
"Acosar a las mujeres".

556
00:45:09,658 --> 00:45:11,127
Caray.

557
00:45:14,868 --> 00:45:16,003
Maldito seas.

558
00:45:16,404 --> 00:45:21,480
Bastardo como estas
¿Organizar a estas perras?

559
00:45:21,682 --> 00:45:23,151
¿Dejar que esto suceda?

560
00:45:23,418 --> 00:45:24,486
Perdedor inútil.

561
00:45:25,756 --> 00:45:27,359
Despide a todas esas perras.

562
00:45:27,760 --> 00:45:28,761
¿Qué?

563
00:45:29,163 --> 00:45:31,434
¡Sal y despide a todas esas perras!

564
00:45:31,702 --> 00:45:32,837
Está bien señor.

565
00:45:46,530 --> 00:45:47,800
¡Monstruo Tai!

566
00:45:48,602 --> 00:45:51,942
Aún te atreves a seguir trabajando aquí
¿Después del problema que causaste?

567
00:45:53,411 --> 00:45:54,413
¿"Problemas que causé"?

568
00:45:54,881 --> 00:45:56,083
¿Qué hice mal?

569
00:45:56,217 --> 00:45:58,087
Maldito monstruo.

570
00:45:58,421 --> 00:46:01,962
Insultaste a nuestro jefe y...
¿Sigues esperando el pago?

571
00:46:02,764 --> 00:46:04,768
Vete, perra.

572
00:46:05,301 --> 00:46:08,441
¿Pero qué pasa con la señorita Lee?

573
00:46:08,709 --> 00:46:09,844
¿Quieres despedirlo también?

574
00:46:09,978 --> 00:46:11,782
¡Sí, Ogro Tai!

575
00:46:12,115 --> 00:46:15,722
Ninguno de ustedes podrá trabajar.
en cualquier lugar cerca de aquí, así que piérdete.

576
00:46:15,723 --> 00:46:22,469
Espera, él tiene la culpa.
¿Te ordenó que hicieras esto?

577
00:46:23,872 --> 00:46:26,210
¡¿Por qué te importa?!

578
00:46:26,343 --> 00:46:28,682
Hablaré con el jefe.

579
00:46:29,016 --> 00:46:31,554
Santo cielo. Si vas...

580
00:46:32,623 --> 00:46:35,295
Señorita Lee...

581
00:46:39,236 --> 00:46:41,173
Basta, perra.

582
00:46:42,042 --> 00:46:43,511
¿Quién crees que eres?

583
00:46:47,720 --> 00:46:48,789
Maldita sea...

584
00:46:53,999 --> 00:46:57,607
Young-hee no lo sabrá.

585
00:46:58,074 --> 00:47:01,948
Si escribes algo así

586
00:47:03,284 --> 00:47:06,290
la gente no se centra en la espalda,

587
00:47:07,827 --> 00:47:11,701
tienen más curiosidad sobre quién
quienes fueron acosados sexualmente.

588
00:47:14,841 --> 00:47:18,047
me siento muy avergonzado
para que la gente lo sepa.

589
00:47:21,053 --> 00:47:22,522
Joven Hee...

590
00:47:27,065 --> 00:47:29,136
...solo trato de ayudarme.

591
00:47:37,620 --> 00:47:42,964
Ese bastardo podría estar vivo.
de la misma manera.

592
00:47:46,036 --> 00:47:51,982
por mi verguenza
sea su perdón.

593
00:47:55,990 --> 00:48:01,601
Si Young-hee muere en sus manos,

594
00:48:03,739 --> 00:48:05,475
tal vez sea mi culpa

595
00:48:10,485 --> 00:48:12,824
por dejar que suceda.

596
00:48:37,472 --> 00:48:38,609
Vamos.

597
00:48:40,545 --> 00:48:42,015
Vamos a conocer a ese bastardo de Back.

598
00:48:44,687 --> 00:48:47,292
¿Cómo se atreve a hacer eso?
sobre mujeres inocentes...

599
00:48:50,498 --> 00:48:53,037
¿No sientes lástima por tu madre?

600
00:48:54,774 --> 00:48:58,047
tenemos que preguntarle
¿Por qué lo hizo?

601
00:48:59,516 --> 00:49:01,120
¿Correcto?

602
00:49:02,723 --> 00:49:05,328
Debe pagar por sus acciones.

603
00:49:24,499 --> 00:49:27,372
Cuarta Entrevista.

604
00:50:03,579 --> 00:50:05,181
¿Hay gente en casa?

605
00:50:22,950 --> 00:50:24,954
Hola señor.

606
00:50:30,498 --> 00:50:34,707
Somos de la estación de televisión.

607
00:50:35,843 --> 00:50:38,915
¿Por qué una estación de televisión?

608
00:50:39,316 --> 00:50:42,657
vinimos por
pregunta algo.

609
00:50:44,126 --> 00:50:47,465
¿Tu nombre es Back Joo-sang?

610
00:51:02,162 --> 00:51:05,034
Vete, bastardo...

611
00:51:11,581 --> 00:51:18,194
Señor, ¿recuerda a alguien?
llamado Jung Young-hee?

612
00:51:23,137 --> 00:51:24,206
¿OMS?

613
00:51:24,272 --> 00:51:28,815
Solía ​​​​trabajar en su fábrica de ropa.

614
00:51:31,755 --> 00:51:35,094
A veces se le llama "Monstruo Tai".

615
00:51:45,716 --> 00:51:50,124
Lo sé. Esa perra fea.

616
00:51:51,060 --> 00:51:52,997
¿Te acuerdas?

617
00:51:53,665 --> 00:51:56,003
Por supuesto, ¿cómo podría olvidarlo?

618
00:51:57,338 --> 00:52:01,748
Puta fea que no se conoce a sí misma.

619
00:52:04,352 --> 00:52:06,290
Lo recuerdas.

620
00:52:07,092 --> 00:52:12,435
Estamos aquí para descubrirlo
Los últimos días de Jung Young-hee.

621
00:52:13,638 --> 00:52:14,640
Embalar.

622
00:52:15,174 --> 00:52:18,114
Si sabes algo,
cuéntanos honestamente.

623
00:52:18,514 --> 00:52:21,855
La fecha de vencimiento ha expirado.

624
00:52:23,592 --> 00:52:26,798
¡No debería caducar!

625
00:52:28,935 --> 00:52:31,073
¿No atraparon al bastardo?

626
00:52:31,674 --> 00:52:33,612
¿Quién, "ese bastardo"?

627
00:52:38,955 --> 00:52:44,299
Ese lisiado ciego
mató a su propia esposa.

628
00:52:50,044 --> 00:52:54,519
¿Aún no lo saben?

629
00:52:57,459 --> 00:53:01,333
Ese bastardo es astuto.

630
00:53:01,801 --> 00:53:03,070
Ese bastardo...

631
00:53:12,288 --> 00:53:14,827
Intenta entender.

632
00:53:20,773 --> 00:53:21,440
Ey.

633
00:53:21,574 --> 00:53:22,575
Jefe.

634
00:53:23,110 --> 00:53:24,647
¡Ya viene!

635
00:53:24,847 --> 00:53:25,849
Buenas noches.

636
00:53:25,983 --> 00:53:28,120
Ven aquí, siéntate en el medio.
/ Sí.

637
00:53:28,187 --> 00:53:29,122
¡Ahí está!

638
00:53:29,189 --> 00:53:30,323
Firma aquí.

639
00:53:30,324 --> 00:53:33,665
Afloja esto.
/ Bien. Déjalo.

640
00:53:33,799 --> 00:53:34,867
Sí...
/ Siéntate aquí.

641
00:53:34,934 --> 00:53:37,337
Aquí.
/ Toma su mano.

642
00:53:37,338 --> 00:53:40,612
Vamos.

643
00:53:40,679 --> 00:53:42,348
¿Hablas en serio?
/ Por supuesto.

644
00:53:42,482 --> 00:53:46,023
Entonces, es un hombre ciego.
grabar el sello?

645
00:53:46,156 --> 00:53:47,358
¡Por supuesto!

646
00:53:47,693 --> 00:53:50,899
él es tan bueno
incapaz de ver?

647
00:53:51,033 --> 00:53:52,970
¡Eso es lo que dije!
/ Muy interesante.

648
00:53:53,103 --> 00:54:00,585
Grabó un sello en un callejón cercano.
mi fábrica, los resultados son de alta calidad.

649
00:54:03,190 --> 00:54:04,660
¿Puedes mostrarnos?

650
00:54:05,328 --> 00:54:08,534
Sí, Yeong Gyu.
Danos una demostración.

651
00:54:08,668 --> 00:54:10,137
¿Cómo podría
hacerlo aquí?

652
00:54:10,338 --> 00:54:11,540
¡Muéstranos!

653
00:54:11,674 --> 00:54:15,147
Si vienes al mostrador,
Te daré un buen precio.

654
00:54:15,348 --> 00:54:16,550
Yeong-gyu.

655
00:54:17,686 --> 00:54:19,556
Sólo muéstramelo aquí.

656
00:54:21,828 --> 00:54:23,163
Bien.

657
00:54:24,099 --> 00:54:25,902
Bien, ¿quién necesita un sello?

658
00:54:25,903 --> 00:54:27,238
¡I!

659
00:54:27,438 --> 00:54:30,044
Bien, talle uno para la señora Jang.

660
00:54:30,378 --> 00:54:31,981
"Jang Mi-sook", por favor.

661
00:54:32,115 --> 00:54:33,250
Bien.
/ Jang Mi-sook.

662
00:54:34,720 --> 00:54:36,658
Mira, las herramientas están fuera.

663
00:54:45,074 --> 00:54:47,278
Entonces, ¿así es como lo llevas?

664
00:55:00,238 --> 00:55:01,240
Mira esto.

665
00:55:20,144 --> 00:55:22,950
Está terminado.
Espera hasta que lo veas.

666
00:55:30,031 --> 00:55:30,699
Está todo hecho.

667
00:55:30,766 --> 00:55:31,767
¡Bien!

668
00:55:31,968 --> 00:55:32,970
Vamos a ver.

669
00:55:48,000 --> 00:55:49,001
Jang Mi Sook.

670
00:55:52,610 --> 00:55:53,745
¿Está realmente ciego?

671
00:55:53,812 --> 00:55:54,947
¿Viste eso?

672
00:55:55,414 --> 00:55:58,755
¡Este hombre es asombroso!

673
00:55:59,824 --> 00:56:03,497
Cómo grabar letras
¿Así de hermosa sin poder ver?

674
00:56:03,898 --> 00:56:05,501
Extraordinario.

675
00:56:06,838 --> 00:56:08,307
Dáselo como regalo.

676
00:56:08,374 --> 00:56:09,644
Mío.

677
00:56:11,648 --> 00:56:13,784
No finge ser ciego, ¿verdad?

678
00:56:13,785 --> 00:56:14,987
Imposible.

679
00:56:17,325 --> 00:56:22,001
¿Cómo sabe esas letras?
¿es bueno o no sin verlo?

680
00:56:22,135 --> 00:56:24,607
¡Por eso es increíble, muchachos!

681
00:56:24,740 --> 00:56:28,013
Pero uno muy extraordinario.
de este sello, déjalo aquí.

682
00:56:29,082 --> 00:56:34,292
Si usa esto en un contrato,
nunca enfrentarás ningún problema.

683
00:56:34,359 --> 00:56:35,494
Perfecto.

684
00:56:35,561 --> 00:56:36,764
¿Sí?
/ Por supuesto.

685
00:56:37,031 --> 00:56:39,436
Este no es un sello cualquiera.

686
00:56:39,837 --> 00:56:42,643
Tiene poderes talismánicos.

687
00:56:43,444 --> 00:56:49,456
Lo estás inventando. / Si quieres
Sello, ¡compra siempre en Yeong-gyu!

688
00:56:49,590 --> 00:56:50,993
Gracias.

689
00:56:51,460 --> 00:56:53,865
¡Yeong-gyu! Beber cerveza,

690
00:56:54,065 --> 00:56:55,936
Espera, déjame servirlo.

691
00:56:58,675 --> 00:57:01,146
Bebelo frio.

692
00:57:01,346 --> 00:57:01,814
Querida.

693
00:57:01,881 --> 00:57:07,025
te serví uno
porque eres brillante y sorprendente.

694
00:57:07,225 --> 00:57:09,295
¡Bien, termínalo!

695
00:57:12,301 --> 00:57:13,303
Bien.

696
00:57:14,439 --> 00:57:15,307
Así.

697
00:57:15,374 --> 00:57:18,847
Muy bien.

698
00:57:18,848 --> 00:57:20,451
Bebió con sed.

699
00:57:20,852 --> 00:57:23,257
No te fuerces.
¡Entonces podrías ahogarte!

700
00:57:23,390 --> 00:57:26,196
Dale golosinas también.
/ Este.

701
00:57:26,263 --> 00:57:27,532
¡Abre la boca!

702
00:57:31,406 --> 00:57:35,615
Atrás, estoy seguro de tu éxito.
gracias al sello de esta persona.

703
00:57:35,682 --> 00:57:38,888
¡Te lo dije, el sello!

704
00:57:38,912 --> 00:57:48,912
EL MEJOR SITIO Y MÁS ACORDADO ESTÁ SOLO EN PASUKAN88
100% DE DEVOLUCIÓN DEL DINERO SI SE HACE

705
00:57:48,936 --> 00:57:58,936
Regístrese ahora en https://pasukannyepin.vip/

706
00:57:58,937 --> 00:58:08,938
REGISTRE UNA NUEVA CUENTA EN PASUKAN88 y DISFRUTE DE LA DIVERSIÓN.
TIPO EN GOOGLE, PASUKAN88

707
00:58:29,723 --> 00:58:31,259
Yeong-gyu.

708
00:58:32,328 --> 00:58:33,330
¿Sí, señor?

709
00:58:33,598 --> 00:58:39,275
Amigo, será mejor que pienses en mí.
como tu benefactor, ¿entiendes?

710
00:58:42,281 --> 00:58:43,818
Por supuesto que lo entiendo.

711
00:58:45,221 --> 00:58:50,431
Eres un idiota inútil...

712
00:58:53,638 --> 00:58:54,639
Jefe.

713
00:58:54,707 --> 00:58:55,709
¿Sí?

714
00:58:56,176 --> 00:58:58,447
¿Todo está bien?

715
00:59:00,050 --> 00:59:05,461
siempre tengo un sentimiento
gracias a ti.

716
00:59:07,331 --> 00:59:08,467
Compañero.

717
00:59:10,471 --> 00:59:14,212
Sabes que tienes muchas esposas.
¿Me has hecho un berrinche últimamente?

718
00:59:16,483 --> 00:59:17,484
¿Disculpe?

719
00:59:18,822 --> 00:59:20,558
¿Le dijiste que hiciera esto?

720
00:59:22,361 --> 00:59:23,430
¡No!

721
00:59:24,365 --> 00:59:27,038
¡En absoluto!
¿Cómo es eso posible, señor?

722
00:59:27,371 --> 00:59:32,248
Señor, le pediré que se detenga.

723
00:59:32,716 --> 00:59:34,987
Por favor no te enojes.

724
00:59:35,589 --> 00:59:37,525
Bastardo inútil...

725
00:59:40,197 --> 00:59:47,746
Matarlos será más fácil
en lugar de quitarte los pantalones en el baño.

726
00:59:47,946 --> 00:59:49,750
Por supuesto.

727
00:59:50,017 --> 00:59:53,223
Bastardo ignorante...

728
00:59:55,762 --> 00:59:57,766
Amigo.
/ ¿Sí?

729
00:59:58,300 --> 01:00:00,572
Bébelo.

730
01:00:45,662 --> 01:00:46,731
Querida.

731
01:00:48,868 --> 01:00:50,271
¿En qué estás trabajando?

732
01:00:53,277 --> 01:00:56,082
No es nada...

733
01:00:56,106 --> 01:01:04,106
n g e f i l m a s u

734
01:01:10,912 --> 01:01:15,120
¿Cómo se cuida a las mujeres?
este idiota, y dejar que esto suceda?

735
01:01:17,391 --> 01:01:19,062
Despide a todos esos bastardos.

736
01:01:19,395 --> 01:01:20,396
¿Qué?

737
01:01:20,732 --> 01:01:23,070
Sal y dispara
¡Todas esas malditas mujeres!

738
01:01:23,270 --> 01:01:24,339
Está bien señor.

739
01:01:26,744 --> 01:01:28,413
Idiotas inútiles...

740
01:01:39,770 --> 01:01:42,041
esas malditas mujeres
ha ido demasiado lejos...

741
01:01:47,118 --> 01:01:50,457
Esto es de regreso de CHEONGPUNG.

742
01:01:50,925 --> 01:01:54,198
Estoy en un gran problema aquí.

743
01:01:54,667 --> 01:01:58,006
¿Cuántas personas pueden
¿Lo recogiste para mí?

744
01:02:14,840 --> 01:02:15,842
¿Quién está ahí?

745
01:02:21,587 --> 01:02:22,923
¿Hay alguien ahí?

746
01:02:23,390 --> 01:02:25,327
¿Quién eres?

747
01:02:25,996 --> 01:02:27,666
¿Quién eres?

748
01:02:30,672 --> 01:02:33,945
¿Qué señor Back quién?
enviarles a todos?

749
01:02:39,555 --> 01:02:41,092
¿Qué es?

750
01:02:44,967 --> 01:02:45,902
¡Querida!

751
01:02:45,969 --> 01:02:47,438
¡No hagas esto!

752
01:02:50,177 --> 01:02:51,312
Por favor, para.

753
01:02:51,781 --> 01:02:53,383
Por favor no hagas esto.
Vámonos.

754
01:02:57,324 --> 01:02:58,527
¡Perdónalo!

755
01:02:58,795 --> 01:03:01,266
¡Señor, lo siento! ¡Ayuda!

756
01:03:02,001 --> 01:03:03,871
nunca lo haré
hazlo de nuevo.

757
01:03:04,272 --> 01:03:08,080
¡Perdónanos, por favor no lo hagas!

758
01:03:10,217 --> 01:03:11,218
¡Maestro!

759
01:03:11,419 --> 01:03:12,555
Suficiente.

760
01:03:12,756 --> 01:03:14,492
Por favor perdónanos...

761
01:03:16,764 --> 01:03:19,235
Debes tener hambre, vamos, come.

762
01:03:25,982 --> 01:03:26,983
Querida...

763
01:03:29,322 --> 01:03:30,323
¿querida?

764
01:03:46,556 --> 01:03:47,626
Por favor

765
01:03:50,832 --> 01:03:52,769
¡¿Hay alguien ahí?!

766
01:03:54,640 --> 01:03:56,309
¡Por favor!

767
01:03:57,044 --> 01:03:58,447
Por favor...

768
01:04:28,306 --> 01:04:30,043
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Loco!

769
01:04:30,377 --> 01:04:33,049
¿Qué hice mal? ¡Decir!

770
01:04:33,918 --> 01:04:34,787
Santo cielo.

771
01:04:34,920 --> 01:04:38,460
¡¿Qué hice mal?!
/ ¡¿Hay alguien afuera?!

772
01:04:38,795 --> 01:04:39,797
¡Aléjalo de mí!

773
01:04:39,930 --> 01:04:40,999
Maldición...

774
01:04:45,407 --> 01:04:46,877
Esa perra psicópata.

775
01:04:56,564 --> 01:05:06,401
Parece que esos idiotas se equivocaron.
trabajo, así que los devolví.

776
01:05:08,186 --> 01:05:13,664
Le dije que lo hiciera
No pude levantarme durante unos días.

777
01:05:25,354 --> 01:05:32,301
Dijeron que
Salió el cojo ciego.

778
01:06:00,557 --> 01:06:02,294
¿No es eso extraño?

779
01:06:02,629 --> 01:06:05,902
No hay necesidad de matarlo.

780
01:06:54,733 --> 01:06:59,943
Nadie vio nada.
Cálmate...

781
01:07:05,020 --> 01:07:11,900
El lisiado ni siquiera pudo hacerlo.
deshacerse del cuerpo adecuadamente,

782
01:07:12,501 --> 01:07:20,652
entonces mis subordinados se encargarán de ello,
Incluso celebró su funeral.

783
01:07:23,390 --> 01:07:27,666
creo que lo hicieron
para que no sean culpados.

784
01:07:33,143 --> 01:07:45,167
Probablemente lo enterraron tan profundamente que...
el paralítico nunca fue capturado por el asesinato.

785
01:07:54,920 --> 01:08:03,003
el deberia
gracias

786
01:08:03,136 --> 01:08:04,472
Imposible.

787
01:08:06,409 --> 01:08:07,879
No mientas...

788
01:08:09,415 --> 01:08:10,752
No me mientas.

789
01:08:12,354 --> 01:08:14,492
¡Dong-hwan, basta, no!

790
01:08:14,558 --> 01:08:16,964
Dime la verdad.
Lo mataste, ¿verdad?

791
01:08:17,699 --> 01:08:19,569
¡No hagas esto!

792
01:08:19,836 --> 01:08:21,506
¡Bastardo pervertido!

793
01:08:21,573 --> 01:08:22,508
¡Basta!

794
01:08:22,575 --> 01:08:23,911
Lo mataste.

795
01:08:24,445 --> 01:08:27,051
¡Tú lo mataste, tú!

796
01:08:28,453 --> 01:08:31,593
Así no es como funciona
resuelve el problema!

797
01:08:37,071 --> 01:08:38,406
¿Hablas en serio?

798
01:09:26,502 --> 01:09:29,442
Quinta Entrevista.

799
01:10:03,109 --> 01:10:06,115
No sabía que estabas en casa.
Muy tranquilo.

800
01:10:08,721 --> 01:10:10,792
¿Qué tienes?
hecho últimamente?

801
01:10:13,263 --> 01:10:15,133
Ve a dormir.

802
01:10:17,337 --> 01:10:18,338
Padre.

803
01:10:18,674 --> 01:10:19,675
¿Sí?

804
01:10:22,481 --> 01:10:25,220
conocí a un hombre
llamado Back Joo-sang hoy.

805
01:10:29,696 --> 01:10:30,697
¿OMS?

806
01:10:33,102 --> 01:10:36,844
dijo algo
lo cual me resulta muy extraño...

807
01:10:41,854 --> 01:10:43,657
¿Papá mató a mamá?

808
01:11:10,310 --> 01:11:11,445
Pero papá...

809
01:11:15,053 --> 01:11:16,590
¿Por qué papá lo hizo?

810
01:11:19,729 --> 01:11:20,731
¿Por qué?

811
01:11:27,411 --> 01:11:29,950
En el pasado, la vida era muy difícil.

812
01:11:33,223 --> 01:11:37,699
Desde pequeña es todo lo que recuerdo.
simplemente se burlaron y golpearon.

813
01:11:38,099 --> 01:11:39,501
Porque no puedo ver...

814
01:11:41,773 --> 01:11:44,311
cuando quiero estudiar
grabar sello,

815
01:11:47,986 --> 01:11:51,058
Me golpearon sin motivo alguno.

816
01:11:52,662 --> 01:11:55,267
Fue como el infierno.

817
01:11:56,269 --> 01:12:03,416
Pero escatimé y ahorré
al no comer ni comprar.

818
01:12:04,953 --> 01:12:07,024
Y funcionó...

819
01:12:09,028 --> 01:12:11,432
...abrió un pequeño puesto.

820
01:12:13,704 --> 01:12:17,244
Tallando un sello, pensé.

821
01:12:18,914 --> 01:12:22,521
Puedo sobrevivir diez veces más
de las dificultades que he enfrentado.

822
01:12:25,193 --> 01:12:29,268
¡Vamos, sonríe grande!

823
01:12:29,669 --> 01:12:32,274
¿Por qué quieres tomar fotos de personas?
¿Quién no puede ver?

824
01:12:33,009 --> 01:12:34,545
Te ves genial cuando sonríes.

825
01:12:34,679 --> 01:12:35,815
¡Vamos, sonríe!

826
01:12:36,617 --> 01:12:37,952
Uno.
/ ¿Mira aquí?

827
01:12:38,019 --> 01:12:39,088
Sí, bien.

828
01:12:39,154 --> 01:12:40,625
Vale, uno.

829
01:12:41,827 --> 01:12:42,829
¡Tres!

830
01:12:43,363 --> 01:12:44,498
Muy bien.

831
01:12:48,439 --> 01:12:54,853
Oye, esto es muy impresionante.
haz esto aunque no puedas ver.

832
01:12:56,188 --> 01:12:57,189
Ey.

833
01:12:58,393 --> 01:13:01,667
cuando veo gente
como si trabajaras duro,

834
01:13:02,334 --> 01:13:05,006
eso es asombroso,
Realmente respeto eso.

835
01:13:06,142 --> 01:13:13,824
Voy a enmarcar esta foto
como regalo de inauguración.

836
01:13:14,091 --> 01:13:16,830
Cuélgalo en el mejor lugar
cuando tienes un gran éxito, ¿entiendes?

837
01:13:19,703 --> 01:13:21,038
¿Embalar?
/ ¿Sí?

838
01:13:21,773 --> 01:13:22,909
I...

839
01:13:23,844 --> 01:13:25,113
Gracias.

840
01:13:25,648 --> 01:13:27,585
Trabajaré duro.
/ Bien.

841
01:13:27,919 --> 01:13:29,054
Bien.

842
01:13:29,254 --> 01:13:30,523
¡Sí, trabaja duro!
/ ¡Sí, señor!

843
01:13:30,591 --> 01:13:32,194
Que tengas mucho éxito.
/ ¡Gracias!

844
01:13:32,327 --> 01:13:34,599
Bien, tengo que irme.
/ ¡Sí, señor!

845
01:13:36,469 --> 01:13:38,339
Tenga cuidado, jefe.
/ Nos vemos.

846
01:13:39,475 --> 01:13:40,678
Dios...

847
01:13:48,292 --> 01:13:50,363
Pero no todo salió según lo planeado.

848
01:13:53,570 --> 01:13:57,511
A nadie le importa
ciego tallando un sello.

849
01:13:58,981 --> 01:14:00,584
Todo lo que obtuve fueron personas
los curiosos o la gente

850
01:14:00,651 --> 01:14:03,322
quien esta buscando problemas para
Veo que puedo hacerlo.

851
01:14:11,539 --> 01:14:13,409
Fue entonces cuando conocí a tu madre.

852
01:14:21,760 --> 01:14:25,701
El tallado es muy hermoso...

853
01:14:26,970 --> 01:14:27,971
¿Hermosa?

854
01:14:29,976 --> 01:14:33,182
Si es así, ¿quieres un sello?

855
01:14:33,449 --> 01:14:34,652
No...

856
01:14:36,389 --> 01:14:44,806
Quiero hacerlo. pero yo no
Necesito un sello ahora.

857
01:14:45,608 --> 01:14:49,883
Quizás más tarde, me encantaría.

858
01:14:49,949 --> 01:14:51,485
No importa.

859
01:14:51,753 --> 01:14:53,222
¿Qué tal esto?

860
01:14:54,158 --> 01:14:59,636
Eres mi primer cliente
después de abrir este lugar.

861
01:15:02,507 --> 01:15:05,313
¿Qué tal
¿Puedo hacer uno gratis?

862
01:15:07,050 --> 01:15:08,252
¿En realidad?

863
01:15:08,319 --> 01:15:09,521
Por supuesto.

864
01:15:10,858 --> 01:15:12,929
Vamos a ver.

865
01:15:13,997 --> 01:15:16,268
Di tu nombre.

866
01:15:18,272 --> 01:15:19,609
Mi nombre es Young-hee.

867
01:15:19,809 --> 01:15:21,011
Joven-hee.

868
01:15:21,145 --> 01:15:24,619
Jung Young-hee.

869
01:15:24,752 --> 01:15:26,690
En ese momento supe su nombre.

870
01:15:27,892 --> 01:15:29,696
Jung Young-hee.

871
01:15:33,637 --> 01:15:34,639
Nombre muy bonito.

872
01:15:34,773 --> 01:15:37,043
Tu nombre es muy hermoso.

873
01:15:39,381 --> 01:15:43,256
Porque eres mi primer cliente,
Lo haré muy especial.

874
01:15:46,930 --> 01:15:48,266
Bien.

875
01:15:49,468 --> 01:15:53,142
¿Trabajas en la fábrica aquí?

876
01:15:53,409 --> 01:15:55,280
Sí.

877
01:15:59,622 --> 01:16:01,693
Vamos a ver. Bien.

878
01:16:03,630 --> 01:16:06,435
Ahora, imprímelo tú mismo.

879
01:16:08,707 --> 01:16:09,909
Justo aquí.

880
01:16:12,047 --> 01:16:16,388
Sumerja en la almohadilla de tinta, presione.

881
01:16:19,528 --> 01:16:23,737
Muévelo hacia arriba y hacia un lado.

882
01:16:25,139 --> 01:16:26,208
Bien.

883
01:16:26,342 --> 01:16:29,081
Jung Young-hee.

884
01:16:29,749 --> 01:16:31,018
¿Cómo es el resultado?

885
01:16:31,753 --> 01:16:34,091
Muy hermoso.

886
01:16:34,558 --> 01:16:35,694
¿En realidad?

887
01:16:36,028 --> 01:16:38,767
Llévate también este papel.

888
01:16:40,771 --> 01:16:42,507
No olvides correr la voz.

889
01:16:43,176 --> 01:16:44,177
Sí.

890
01:16:47,317 --> 01:16:48,587
Después de ese día,

891
01:16:49,656 --> 01:16:51,927
pasó por aquí, charló conmigo,

892
01:16:53,196 --> 01:16:56,202
y me trajo
bolas de arroz y bocadillos.

893
01:16:57,204 --> 01:16:59,676
Aún no has almorzado, ¿verdad?

894
01:17:00,343 --> 01:17:02,547
Haré más...

895
01:17:05,153 --> 01:17:06,756
¿Qué es esto?

896
01:17:07,224 --> 01:17:08,559
Sólo bolas de arroz.

897
01:17:10,096 --> 01:17:11,633
No necesitas...

898
01:17:12,768 --> 01:17:16,977
Por primera vez en mi vida,
alguien me está prestando atención.

899
01:17:18,780 --> 01:17:24,726
Acabo de escuchar la voz de Young-hee.
hace que mi corazón lata rápido.

900
01:17:25,193 --> 01:17:26,395
Entusiasmado.

901
01:17:26,596 --> 01:17:28,132
Gracias.
/ De nada.

902
01:17:30,536 --> 01:17:32,274
¡Gracias de nuevo!
/ Está bien...

903
01:17:34,612 --> 01:17:37,083
Estoy tan celoso, Yeong-gyu.

904
01:17:37,217 --> 01:17:39,421
Mira a esa hermosa chica burlándose de ti.

905
01:17:39,622 --> 01:17:40,891
¿Correcto?

906
01:17:41,225 --> 01:17:45,901
Debe ser muy doloroso para ti no poder
ver una belleza tan encantadora.

907
01:17:46,101 --> 01:17:49,508
Será mejor que lo consigas pronto.
antes de que alguien más lo haga.

908
01:17:49,642 --> 01:17:50,778
¡Invítalo a vivir contigo!

909
01:17:50,844 --> 01:17:53,182
No lo dejes escapar
y te arrepientes.

910
01:17:56,522 --> 01:17:57,725
Mucha suerte.

911
01:17:59,194 --> 01:18:00,864
¿Qué es este olor?

912
01:18:02,602 --> 01:18:08,412
Escuchar eso me pone ansioso,
y me asusté.

913
01:18:10,483 --> 01:18:15,493
me aventuré a
Le pedí que viviera conmigo.

914
01:18:16,161 --> 01:18:17,898
Prometo cuidarlo.

915
01:18:22,173 --> 01:18:26,716
Y tu madre está de acuerdo.

916
01:18:34,197 --> 01:18:38,339
realmente no puedo
confiando en mi suerte.

917
01:18:39,942 --> 01:18:42,213
¡Dales un aplauso!

918
01:18:49,428 --> 01:18:53,637
¿Cuáles son los beneficios de la vida matrimonial?

919
01:18:53,904 --> 01:18:55,641
Tienes muchos hijos, ¿verdad?

920
01:18:56,108 --> 01:18:58,245
¡Mira a este tipo sonriendo!

921
01:18:59,514 --> 01:19:00,560
¿Cuándo ocurrió?

922
01:19:00,584 --> 01:19:01,920
¡Noche!
/ Noche.

923
01:19:02,053 --> 01:19:04,592
Oye, Yeong-gyu, tienes mucha suerte.

924
01:19:05,059 --> 01:19:06,663
¡Siempre es de noche para ti!

925
01:19:10,403 --> 01:19:14,387
Como es tu boda, déjame tomar una foto.

926
01:19:14,411 --> 01:19:15,590
Ponte de pie derecho.
/ Bien.

927
01:19:15,614 --> 01:19:17,417
Listo.
/ ¿Dónde debería buscar?

928
01:19:17,685 --> 01:19:20,223
Yeong-gyu, mira aquí.

929
01:19:20,624 --> 01:19:24,899
Allá vamos, uno... / Fue un sueño
Mi realidad fue la primera en formarse.

930
01:19:26,703 --> 01:19:31,245
Para confirmar Young-hee
nunca será subestimado

931
01:19:32,782 --> 01:19:34,852
y puedo hacerlo
vida honorable.

932
01:19:40,530 --> 01:19:42,935
¿Tienes hambre?

933
01:19:43,937 --> 01:19:46,208
Mamá aún no ha vuelto a casa.

934
01:19:48,747 --> 01:19:50,083
Estoy en casa.

935
01:19:50,216 --> 01:19:52,554
Dong-hwan debe tener mucha hambre.

936
01:19:55,961 --> 01:19:56,963
Este.

937
01:19:59,969 --> 01:20:05,914
Después de que naciste, vivimos
apenas aunque trabajamos.

938
01:20:09,722 --> 01:20:11,726
Pero eso no está mal

939
01:20:12,862 --> 01:20:14,331
Muy bien.

940
01:20:20,076 --> 01:20:21,478
Entonces una noche,

941
01:20:23,282 --> 01:20:28,627
Gyu-chil está en la zona.
para trabajar y pasar por aquí.

942
01:20:35,506 --> 01:20:37,377
Gracias, señora.
/ Por supuesto.

943
01:20:40,784 --> 01:20:42,855
Prueba esto.

944
01:20:42,988 --> 01:20:43,989
Bien.

945
01:20:47,130 --> 01:20:49,534
¿Tiene buen corazón?

946
01:20:49,802 --> 01:20:51,606
Sí, claro.

947
01:20:53,610 --> 01:20:59,020
Un ciego como yo conoció
una mujer de tan buen corazón,

948
01:21:00,691 --> 01:21:02,494
¡Es una bendición, de verdad!

949
01:21:06,636 --> 01:21:09,508
Lo único que lamento es
nunca veré su cara

950
01:21:10,844 --> 01:21:12,113
con mis propios ojos.

951
01:21:13,449 --> 01:21:16,321
Lo importante es
tener buen corazón.

952
01:21:18,192 --> 01:21:21,398
Tal vez estés mejor
Nunca vi su cara.

953
01:21:22,935 --> 01:21:26,408
Bastardo. Ey.

954
01:21:27,611 --> 01:21:31,552
Mi única esperanza es
Mírale la cara sólo una vez.

955
01:21:32,153 --> 01:21:33,623
No hables demasiado.

956
01:21:34,357 --> 01:21:35,627
No, de verdad.

957
01:21:36,361 --> 01:21:38,299
Será mejor que no lo veas.

958
01:21:40,838 --> 01:21:42,373
¿Qué quieres decir?

959
01:21:45,446 --> 01:21:47,317
¿Nadie te lo dijo?

960
01:21:47,651 --> 01:21:49,254
¿Sobre su cara?

961
01:21:50,724 --> 01:21:52,661
Y ese bastardo...

962
01:21:55,801 --> 01:21:57,537
...finalmente lo dijo.

963
01:22:00,343 --> 01:22:02,013
Si es la cara de tu madre

964
01:22:04,952 --> 01:22:09,361
muy feo, como un monstruo.

965
01:22:16,441 --> 01:22:18,445
En ese momento lo sabía todo.

966
01:22:28,465 --> 01:22:29,869
Esos bastardos...

967
01:22:31,538 --> 01:22:36,081
Los bastardos se burlaron de mí.

968
01:22:39,421 --> 01:22:41,358
Bromeando conmigo todo este tiempo.

969
01:22:41,382 --> 01:22:49,382
n g e f i l m a s u

970
01:23:00,129 --> 01:23:03,937
Desde pequeño siempre
ridiculizado y menospreciado,

971
01:23:06,876 --> 01:23:09,882
Lo intenté muy duro
para alejarse de ello.

972
01:23:11,753 --> 01:23:12,755
Pero...

973
01:23:13,823 --> 01:23:15,761
...sigue sucediendo.

974
01:23:16,295 --> 01:23:17,631
¡Una y otra vez!

975
01:23:22,975 --> 01:23:24,177
Monstruos...

976
01:23:25,847 --> 01:23:26,848
¿Por qué?

977
01:23:28,185 --> 01:23:32,460
¿Crees que no puedo notar la diferencia?
¿Cuáles son hermosas y cuáles son feas?

978
01:23:35,801 --> 01:23:40,611
La gente puede despreciarme en secreto,
pero ¿por qué se inclinan ante mí?

979
01:23:42,815 --> 01:23:46,154
Porque mis tallas son hermosas.

980
01:23:46,889 --> 01:23:48,359
Muy hermoso.

981
01:23:50,162 --> 01:23:51,431
Lo sé.

982
01:23:53,235 --> 01:23:56,508
cosas hermosas seguro
respetado y admirado.

983
01:23:58,178 --> 01:24:01,051
Se ridiculizan las cosas feas.

984
01:24:03,857 --> 01:24:05,126
Lo sé todo.

985
01:24:14,879 --> 01:24:18,218
Fue sólo entonces que comencé a ver cosas.
algo que nunca había notado antes.

986
01:24:20,556 --> 01:24:21,558
Todo.

987
01:24:23,295 --> 01:24:24,364
Todo.

988
01:24:37,523 --> 01:24:40,329
Al final, hasta tu madre me engañó.

989
01:24:42,000 --> 01:24:44,004
¿Qué tan bajo me califica?

990
01:24:47,477 --> 01:24:51,485
el solo se acerco a mi
para burlarse de mí.

991
01:24:57,631 --> 01:24:59,501
Si me quedo con él,

992
01:25:00,637 --> 01:25:03,576
Siento que nunca lo haré
capaz de escapar de la humillación.

993
01:25:06,849 --> 01:25:09,120
No importa lo duro que sea
Luchó, no funcionó.

994
01:25:10,523 --> 01:25:12,326
No puedo vivir con esa mujer.

995
01:25:17,871 --> 01:25:20,142
Incluso cuando pelea
con el señor espalda,

996
01:25:21,411 --> 01:25:23,215
¿por qué lo hizo?
¿Todo es difícil para mí?

997
01:25:24,551 --> 01:25:28,626
Le dije que parara, pero continuó.
lo hizo para molestarme.

998
01:25:35,574 --> 01:25:37,043
Simplemente muere.

999
01:25:37,778 --> 01:25:40,650
Sólo muere, muere...

1000
01:25:41,853 --> 01:25:44,324
Alguien, por favor mátalo por mí.

1001
01:25:44,658 --> 01:25:45,861
Mátalo...

1002
01:25:50,937 --> 01:25:57,350
Aunque rezo mucho,
No tiene intención de dejarme.

1003
01:25:58,285 --> 01:26:02,828
Incluso después de haber sido golpeado,
él sigue regresando por más.

1004
01:26:13,850 --> 01:26:17,925
nunca imaginé
Lo mataré.

1005
01:26:21,465 --> 01:26:23,068
Nunca pensé en eso.

1006
01:26:26,609 --> 01:26:27,811
Nunca.

1007
01:26:33,155 --> 01:26:34,959
¿Fuiste a ver al jefe otra vez?

1008
01:26:38,232 --> 01:26:39,367
¿Bien?

1009
01:26:42,173 --> 01:26:43,174
¡¿Lo hiciste?!

1010
01:26:44,244 --> 01:26:47,249
¿Sabes por qué...?

1011
01:26:49,655 --> 01:26:55,667
¿Por qué sigues adelante?
causando problemas?!

1012
01:27:03,215 --> 01:27:06,487
¿Qué hice mal?

1013
01:27:06,488 --> 01:27:08,158
¡Por el amor de Dios!

1014
01:27:12,366 --> 01:27:13,435
Querida.

1015
01:27:15,039 --> 01:27:21,919
¡Por favor, ocúpate de tus propios asuntos!

1016
01:27:24,792 --> 01:27:29,000
Como un ratoncito,

1017
01:27:30,670 --> 01:27:36,682
simplemente vivamos en paz...

1018
01:27:47,503 --> 01:27:49,440
Desde que era pequeña,

1019
01:27:51,244 --> 01:27:54,184
La gente siempre me culpa.

1020
01:27:56,722 --> 01:27:58,392
Que yo era el problema.

1021
01:28:00,730 --> 01:28:06,274
Entonces tengo que vivir fingiendo
No vi ni supe nada.

1022
01:28:08,746 --> 01:28:13,555
Por un tiempo, realmente lo hice
intenta vivir así.

1023
01:28:16,361 --> 01:28:18,432
Pero tú...

1024
01:28:19,969 --> 01:28:22,173
Eres bueno conmigo.

1025
01:28:22,306 --> 01:28:23,442
Basta.

1026
01:28:27,651 --> 01:28:29,520
Me das coraje.

1027
01:28:33,262 --> 01:28:34,932
Por tu culpa.

1028
01:28:42,614 --> 01:28:43,750
No sólo...

1029
01:28:45,352 --> 01:28:46,756
...solo mirándome feo.

1030
01:28:46,822 --> 01:28:48,091
Maldición.

1031
01:28:49,494 --> 01:28:52,433
¡Cállate, perra estúpida!

1032
01:28:52,768 --> 01:28:56,241
Si tienes aunque sea un poco de conciencia,

1033
01:28:58,580 --> 01:29:01,586
no te atreverías
Di eso, perra.

1034
01:29:01,610 --> 01:29:11,610
EL MEJOR SITIO Y MÁS ACORDADO ESTÁ SOLO EN PASUKAN88
100% DE DEVOLUCIÓN DEL DINERO SI SE HACE

1035
01:29:11,634 --> 01:29:21,634
Regístrese ahora en https://pasukannyepin.vip/

1036
01:29:21,635 --> 01:29:31,636
REGISTRE UNA NUEVA CUENTA EN PASUKAN88 y DISFRUTE DE LA DIVERSIÓN.
TIPO EN GOOGLE, PASUKAN88

1037
01:30:05,179 --> 01:30:06,782
Nadie lo sabrá.

1038
01:30:08,920 --> 01:30:12,995
Además, a nadie le importa.

1039
01:30:16,534 --> 01:30:17,671
Dong Hwan.

1040
01:30:20,142 --> 01:30:22,346
Con mis propias manos,

1041
01:30:23,950 --> 01:30:29,828
Rechazo ese insulto
Se abrió paso en mi vida.

1042
01:30:30,697 --> 01:30:32,701
Sin que nadie lo sepa jamás.

1043
01:31:35,960 --> 01:31:37,163
Dong Hwan.

1044
01:31:39,635 --> 01:31:41,104
Lo entiendes, ¿verdad?

1045
01:31:46,849 --> 01:31:51,659
Sinceramente esto es todo
tal vez por tu bien.

1046
01:31:55,466 --> 01:31:57,536
Tienes que entender eso. ¿Correcto?

1047
01:31:58,271 --> 01:31:59,273
Aquí.

1048
01:31:59,942 --> 01:32:01,812
Niño, ven aquí.

1049
01:32:03,950 --> 01:32:07,423
solo quiero dejar un legado
cosas buenas para ti.

1050
01:32:12,233 --> 01:32:14,504
Tienes que entender.

1051
01:32:14,972 --> 01:32:15,707
Aquí.

1052
01:32:15,840 --> 01:32:17,376
No lo comprendo.

1053
01:32:21,384 --> 01:32:22,721
No puedo.

1054
01:32:27,998 --> 01:32:31,337
Si no, entonces tu
nada más que un parásito.

1055
01:32:32,941 --> 01:32:33,942
¿Qué?

1056
01:32:34,812 --> 01:32:38,485
Parásitos que lo chupan todo
por el que he trabajado toda mi vida.

1057
01:32:41,625 --> 01:32:43,028
Tienes que entender.

1058
01:32:55,653 --> 01:32:57,256
Eres un asesino.

1059
01:33:00,529 --> 01:33:04,003
¡No! ¿Quién es el asesino? ¡No!

1060
01:33:04,136 --> 01:33:05,807
¡Yo no!

1061
01:33:07,343 --> 01:33:09,347
Plazo para el procesamiento
¡Está caducado!

1062
01:33:10,549 --> 01:33:12,553
¿Crees que no lo sé?

1063
01:33:16,094 --> 01:33:20,235
¡Soy el milagro viviente de Corea!

1064
01:33:23,776 --> 01:33:26,314
Un hombre que ve el mundo.
a través de sus dedos.

1065
01:33:29,053 --> 01:33:30,522
Milagro de la vida...

1066
01:33:31,592 --> 01:33:33,461
No soy un asesino.

1067
01:33:38,739 --> 01:33:41,745
Declaración final.

1068
01:34:18,285 --> 01:34:20,757
Realmente admiras a tu padre.

1069
01:34:23,763 --> 01:34:26,635
¿Estás seguro de esto?

1070
01:34:30,375 --> 01:34:35,118
eliminé algunos
piezas innecesarias.

1071
01:34:36,722 --> 01:34:37,723
¿Disculpe?

1072
01:34:38,258 --> 01:34:44,605
Por favor confirma este documental
terminó bien.

1073
01:34:48,144 --> 01:34:50,082
Mi padre...

1074
01:34:52,353 --> 01:34:55,827
Él es el milagro viviente de Corea porque
han pasado por momentos difíciles.

1075
01:34:55,893 --> 01:34:57,162
Entonces, por favor...

1076
01:35:01,037 --> 01:35:02,907
Cuento contigo.

1077
01:35:16,467 --> 01:35:17,737
Te pareces a él.

1078
01:35:20,342 --> 01:35:21,343
¿Disculpe?

1079
01:35:22,346 --> 01:35:23,749
Tu padre.

1080
01:35:26,154 --> 01:35:28,491
Te pareces cada vez más a él hoy.

1081
01:35:34,170 --> 01:35:38,511
hablo mucho con
Baek Joo-sang ayer.

1082
01:35:40,315 --> 01:35:43,656
Este es todo mi trabajo.

1083
01:35:45,258 --> 01:35:47,664
Es una obra de arte.

1084
01:35:53,475 --> 01:35:56,014
¿Por qué no lo tomas?
¿La foto de Jung Young-hee?

1085
01:35:58,485 --> 01:36:01,290
Hay uno.

1086
01:36:03,094 --> 01:36:10,777
tomé una foto de mi identificación
para todos los nuevos empleados.

1087
01:36:23,068 --> 01:36:26,207
¡Eun-sook, gran sonrisa!

1088
01:36:26,742 --> 01:36:28,612
Levante, un poco más alto.

1089
01:36:28,679 --> 01:36:29,948
Sí, más cerca del pecho.

1090
01:36:30,015 --> 01:36:31,752
Muy bonito, bueno.

1091
01:36:32,086 --> 01:36:35,225
Vale, sonríe. Uno dos...

1092
01:36:36,227 --> 01:36:36,895
...¡tres!

1093
01:36:37,096 --> 01:36:38,098
Jung Young-hee.

1094
01:36:38,164 --> 01:36:39,433
Muy hermoso.

1095
01:36:40,102 --> 01:36:41,104
Listo, por favor.

1096
01:36:42,039 --> 01:36:43,041
Además.

1097
01:36:52,526 --> 01:36:54,598
Hola, Jung Young-hee.

1098
01:36:55,065 --> 01:36:58,405
¿Por qué tienes el pelo suelto?
para identificación con fotografía?

1099
01:36:59,273 --> 01:37:02,279
Átalo a tu cara
parece más claro.

1100
01:37:06,822 --> 01:37:08,826
Bien, comencemos.

1101
01:37:10,495 --> 01:37:12,032
Sonrisa.

1102
01:37:12,299 --> 01:37:13,368
Sonrisa.

1103
01:37:14,638 --> 01:37:18,778
¡Uno, dos, tres!

1104
01:37:24,323 --> 01:37:26,260
Esta es una foto de tu madre.

1105
01:37:29,066 --> 01:37:31,537
Si todavía estás interesado.


